Super expressions 🦸

Un jeu de compréhension autour de 62 expressions françaises imagées, présentées en contexte.

🎯 Objectif thérapeutique

Comprendre le sens figuré d’une expression à partir du contexte.

S’appuyer sur les indices du texte pour en déduire la signification.

Développer les capacités d’inférence et enrichir la connaissance des expressions de la langue française.

🧩 Principe du jeu

Chaque joueur choisit son personnage puis clique sur l’une des 32 cases proposées.

Les cases sont tirées aléatoirement parmi 65 items possibles, ce qui permet de renouveler les parties.

À chaque validation, le joueur remporte le nombre de points indiqué sur la case. En fin de partie, le joueur ayant obtenu le plus de points remporte la partie.

▶️ Déroulement

L’enfant lit un court texte dans lequel une expression imagée est employée.

À la question « Pourquoi ? », trois réponses lui sont proposées : il doit sélectionner celle qui explique pourquoi l’expression convient à la situation décrite.

Certaines réponses incorrectes jouent volontairement sur le sens littéral de l’expression ou sur un mot qu’elle contient. Elles peuvent ainsi créer une confusion amusante : avoir la langue bien pendue peut par exemple évoquer quelqu’un qui tire la langue, tandis que donner sa langue au chat peut faire penser aux biscuits « langues de chat ».

L’enfant est ainsi amené à dépasser ces interprétations littérales pour mettre en relation le sens figuré de l’expression avec les informations données par le texte.

Pour aller plus loin, il peut être intéressant de lui demander d’expliquer le lien entre les réponses incorrectes et l’expression, puis de préciser pourquoi elles ne conviennent pas au contexte.

🧠 Compétences mobilisées

Compréhension écrite
Langage figuré
Inférences
Prise d’indices contextuels
Flexibilité sémantique
Lexique